Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 1269.
Den přijetí (zaevidování): [9/11] 09.11.1883
Datum a číslo na listině: 8/11. 08.11.1883
Předmět:
Kolodejer Försters H[errn] Karl Tater Anzeige gegen den Hasenschlingenleger Anton Stěrka aus Sezemic mit dem Bemerken[,] daß auch die Anzeige des k. k. Gendarmen beim k. k. Bezirksgerichte eingereicht worden ist.
Hlášení kolodějského lesníka pana Karla Tatera na pytláka líčícího oka na zajíce Antonína Stěrku ze Sezemic s poznamenáním, že c. k. okresnímu soudu bylo rovněž podáno hlášení c. k. četnictva.
Způsob vyřízení:
Zur Kenntniß genommen, daher eingelegt.
Vzato na vědomí, proto [dále] založeno.
Datum vyřízení: 9/11 09.11.1883
Datum expedice: 9/11 09.11.1883