Hlavní menu


Kontaktní údaje:

SPMP ČR pobočný spolek Dvůr Králové n. L.
Mgr. Jana Čudejková
Rooseveltova 315
544 01 Dvůr Králové n/Labem

email: spmp.dvurkralove@seznam.cz

Číslo bankovního účtu:
129803808/0300

Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 470.

Den přijetí (zaevidování): [5/7] 05.07.1882
Datum a číslo na listině: 3/7. N[umero] 33 03.07.1882
Předmět:

Dieselbe übersendet das Gesuch des Leopold Kafka aus Bohdaneč bezüglich seines Zinsrückstandes von dem gepachteten Complexe Roskosch zur Berichtserstattung.

Tentýž úřad (ředitelství Akciové společnosti bývalých držitelů statku Pardubického ve Vídni, pozn. překladatele) zasílá žádost Leopolda Kafky z Bohdanče týkající se jeho zbylého nájmu za pronajatý [rybniční] komplex Rozkoš se žádostí o sdělení vyjádření.

Způsob vyřízení:

Mit N[umero] 272

Bericht an die Direction erstattet

S č. 272

Vyjádření sděleno ředitelství

Datum vyřízení: 18/7 18.07.1882
Datum expedice: 19/7 19.07.1882

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz